Researchers find a tiny organism has the power to reduce a persistent greenhouse gas in farm fields — AP

This is a summary of the content that was originally published on 29 May 2024 by Melinda Walling, for AP. Image by AP Photo/J.D. Pooley.

ENGLISH

  • Tiny organisms in farm fields emit nitrous oxide, a potent greenhouse gas, which scientists aim to reduce.
  • Researchers have identified a naturally derived bacteria that reduces nitrous oxide emissions without disrupting other soil microbes.
  • Nitrous oxide is much more effective at warming the atmosphere than carbon dioxide and can persist for over a century.
  • Field trials showed that the bacteria reduced nitrous oxide emissions by 94% initially and by about half after subsequent fertilizer applications.
  • The bacteria, Cloacibacterium sp. CB-01, is found naturally in anaerobic digesters and is not genetically modified.
  • Adoption of the bacteria in fertilizers could happen in three to four years if economic incentives are provided to farmers.
  • Los pequeños organismos en los campos agrícolas emiten óxido nitroso, un potente gas de efecto invernadero que los científicos buscan reducir.
  • Los investigadores han identificado una bacteria de origen natural que reduce las emisiones de óxido nitroso sin perturbar otros microbios del suelo.
  • El óxido nitroso es mucho más eficaz para calentar la atmósfera que el dióxido de carbono y puede persistir durante más de un siglo.
  • Las pruebas de campo mostraron que la bacteria redujo las emisiones de óxido nitroso en un 94% inicialmente y en aproximadamente la mitad después de aplicaciones posteriores de fertilizantes.
  • La bacteria, Cloacibacterium sp. CB-01, se encuentra naturalmente en digestores anaeróbicos y no está modificada genéticamente.
  • La adopción de la bacteria en fertilizantes podría ocurrir en tres a cuatro años si se proporcionan incentivos económicos a los agricultores.

ESPAÑOL

  • Los pequeños organismos en los campos agrícolas emiten óxido nitroso, un potente gas de efecto invernadero que los científicos buscan reducir.
  • Los investigadores han identificado una bacteria de origen natural que reduce las emisiones de óxido nitroso sin perturbar otros microbios del suelo.
  • El óxido nitroso es mucho más eficaz para calentar la atmósfera que el dióxido de carbono y puede persistir durante más de un siglo.
  • Las pruebas de campo mostraron que la bacteria redujo las emisiones de óxido nitroso en un 94% inicialmente y en aproximadamente la mitad después de aplicaciones posteriores de fertilizantes.
  • La bacteria, Cloacibacterium sp. CB-01, se encuentra naturalmente en digestores anaeróbicos y no está modificada genéticamente.
  • La adopción de la bacteria en fertilizantes podría ocurrir en tres a cuatro años si se proporcionan incentivos económicos a los agricultores.

PORTUGUÊS

  • Pequenos organismos nos campos agrícolas emitem óxido nitroso, um potente gás de efeito estufa que os cientistas buscam reduzir.
  • Pesquisadores identificaram uma bactéria de origem natural que reduz as emissões de óxido nitroso sem perturbar outros micróbios do solo.
  • O óxido nitroso é muito mais eficaz no aquecimento da atmosfera do que o dióxido de carbono e pode persistir por mais de um século.
  • Os testes de campo mostraram que a bactéria reduziu as emissões de óxido nitroso em 94% inicialmente e em cerca de metade após aplicações subsequentes de fertilizantes.
  • A bactéria, Cloacibacterium sp. CB-01, é encontrada naturalmente em digestores anaeróbicos e não é geneticamente modificada.
  • A adoção da bactéria em fertilizantes pode ocorrer em três a quatro anos se forem fornecidos incentivos econômicos aos agricultores.