Uma nova técnica simples pode tornar seus ovos mais humanos - The New York Times

Este é um resumo do conteúdo que foi originalmente publicado em 28 de março de 2024 por Cara Buckley, para The New York Times. Imagem de Getty Images.

INGLÊS

• A cada ano, mais de 300 milhões de pintinhos machos são mortos somente nos EUA por serem improdutivos para a produção de ovos ou carne.
• Um produtor de ovos americano, John Brunnquell, pretende vender ovos de galinhas provenientes de incubatórios que utilizam uma nova tecnologia para determinar o sexo dos pintinhos antes da eclosão.
• A tecnologia, chamada de sexagem in ovo, foi adotada em alguns países europeus para evitar o abate de pintinhos.
• Os Estados Unidos estão atrasados na adoção dessa tecnologia, apesar da promessa da United Egg Producers de acabar com o abate de pintinhos até 2020.
• Os pintinhos machos têm pouca utilidade na produção de ovos e, normalmente, são mortos e transformados em ração animal.
• A tecnologia de sexagem in ovo poderia reduzir os custos e as ineficiências no setor de ovos, eliminando a necessidade de incubar pintinhos machos indesejados.

ESPAÑOL

• A cada ano, mais de 300 milhões de animais machos são sacrificados nos Estados Unidos devido à sua falta de produtividade para a produção de ovos ou carne.
• Um produtor de ovos estadunidense, John Brunnquell, tem a intenção de vender ovos de varas provenientes de incubadoras que utilizam uma nova tecnologia para determinar o sexo do ovo antes da eclosão.
• A tecnologia, chamada de sexado in ovo, foi adotada em alguns países europeus para evitar o sacrifício de animais machos.
• Os Estados Unidos estão atrasados na adoção dessa tecnologia, apesar do compromisso dos Productores de Huevos Unidos de acabar com o sacrifício de poluentes machos até 2020.
• Os pólitos machos servem muito pouco para a produção de ovos e devem ser sacrificados e convertidos em alimento para animais.
• A tecnologia de sexagem in ovo poderia reduzir os custos e as ineficiências na indústria do ovo, eliminando a necessidade de incubar pólitos machos não desejados.

PORTUGUÊS

• A cada ano, mais de 300 milhões de pintos machos são sacrificados nos Estados Unidos devido à sua falta de produtividade para a produção de ovos ou carne.
• Um produtor de ovos americano, John Brunnquell, pretende vender ovos de galinhas provenientes de incubadoras que utilizam uma nova tecnologia para determinar o sexo do pinto antes da eclosão.
• A tecnologia, chamada de sexagem in ovo, foi adotada em alguns países europeus para evitar o sacrifício de pintos machos.
• Os Estados Unidos ficaram para trás na adoção dessa tecnologia, apesar do compromisso dos Produtores de Ovos Unidos de acabar com o sacrifício de pintos machos até 2020.
• Os pintos machos servem para pouco na produção de ovos e geralmente são sacrificados e transformados em ração animal.
• A tecnologia de sexagem in ovo poderia reduzir custos e ineficiências na indústria de ovos ao eliminar a necessidade de incubação de pintos machos indesejados.