Más volatilidad para las materias primas agrícolas y alimentarias - S&P Global

Este es un resumen del contenido publicado originalmente el 28 de junio de 2023 por Lee Bridgettpara S&P Global. Imagen de S&P Global. Puede leer la publicación original AQUÍ.

INGLÉS

• La inflación, especialmente en los precios de los alimentos, ha sido un importante motivo de preocupación en los últimos tiempos.
• Los precios de las materias primas por sí solos no impulsan la inflación; intervienen otros factores.
• Se observan similitudes con la década de 1970 debido a la elevada inflación mundial y al aumento de los precios de los alimentos.
• Las anteriores subidas de los precios de las materias primas no siempre provocaron una inflación mundial generalizada.
• Los cambios estructurales en el sistema alimentario han modificado la dinámica, incluido el aumento del comercio mundial y los cambios en la demanda de proteínas animales y combustibles renovables.
• Los precios de los alimentos han bajado a largo plazo ajustados a la inflación, pero la volatilidad ha aumentado.

ESPAÑOL

• La inflación, especialmente en los precios de los alimentos, ha sido una preocupación importante recientemente.
• Los precios de las materias primas por sí solos no impulsan la inflación; intervienen otros factores.
• Se observan similitudes con la década de 1970 debido a la alta inflación global y el aumento de los precios de los alimentos.
• Las oleadas pasadas en los precios de las materias primas no siempre condujeron a una inflación global generalizada.
• Los cambios estructurales en el sistema alimentario han alterado las dinámicas, incluido el aumento del comercio global y los cambios en la demanda de proteínas animales y combustibles renovables.
• Los precios de los alimentos han disminuido a largo plazo cuando se ajustan por inflación, pero la volatilidad ha aumentado.

PORTUGUÊS

• La inflación, especialmente en los precios de los alimentos, ha sido recientemente una preocupación significativa.
• Los precios de las materias primas por sí solos no impulsan la inflación; hay otros factores implicados.
• Se observan similitudes con la década de 1970 debido a la alta inflación global y al aumento de los precios de los alimentos.
• Las subidas anteriores de los precios de las materias primas no siempre resultaron en una caída global generalizada.
• Los cambios estructurales en el sistema alimentario han alterado la dinámica, incluido el aumento del comercio mundial y los cambios en la demanda de proteínas animales y combustibles renovables.
• Los precios de los alimentos han disminuido a largo plazo al ajustarse por inflación, pero la volatilidad ha aumentado.