Why Coca-Cola changed its bottle shape — GreenBiz

This is a summary of the content that was originally published on 14 maio 2024 by Heather Clancy, for GreenBiz. Image by Coca-Cola.

INGLÊS

Coca-Cola is reducing the weight of single-serve plastic bottles by more than 31% across multiple product lines.
The initiative affects 12-, 16.9-, and 20-ounce bottles, impacting popular beverages like Sprite, Fanta, Coca-Cola, and more.
The switch will cost $52 million and reduce new plastic usage by approximately 800 million bottles in 2025, lowering emissions per bottle by 17%.
Previous efforts reduced bottle weight from 27 grams to 21 grams over ten years; most will now weigh 18.5 grams, some even lighter at 17.75 grams.
The lightweight bottles maintain existing transportation and display processes, with a project start in April 2021 and field testing in 2022.
Coca-Cola aims for 50% recycled content, 25% beverages in refillable packaging, and all packaging recyclable by 2030, but experts urge more use of glass, aluminum, and reusable options to address plastic pollution.

ESPAÑOL

Coca-Cola está reduciendo el peso de las botellas de plástico de un solo uso en más del 31% en varias líneas de productos.
La iniciativa afecta botellas de 12, 16.9 y 20 onzas, impactando bebidas populares como Sprite, Fanta, Coca-Cola y más.
El cambio costará 52 millones de dólares y reducirá el uso de plástico nuevo en aproximadamente 800 millones de botellas en 2025, disminuyendo las emisiones por botella en un 17%.
Los esfuerzos previos redujeron el peso de las botellas de 27 gramos a 21 gramos en diez años; la mayoría ahora pesarán 18.5 gramos, algunas incluso más ligeras con 17.75 gramos.
Las botellas livianas mantienen los procesos de transporte y exhibición existentes, con un proyecto que comenzó en abril de 2021 y pruebas de campo en 2022.
Coca-Cola apunta a un 50% de contenido reciclado, 25% de bebidas en envases reutilizables y todo el empaque reciclable para 2030, pero los expertos instan a un mayor uso de vidrio, aluminio y opciones reutilizables para abordar la contaminación plástica.

PORTUGUÊS

A Coca-Cola está reduzindo o peso das garrafas plásticas de uso único em mais de 31% em várias linhas de produtos.
A iniciativa afeta garrafas de 12, 16.9 e 20 onças, impactando bebidas populares como Sprite, Fanta, Coca-Cola e mais.
A mudança custará 52 milhões de dólares e reduzirá o uso de plástico novo em aproximadamente 800 milhões de garrafas em 2025, diminuindo as emissões por garrafa em 17%.
Esforços anteriores reduziram o peso das garrafas de 27 gramas para 21 gramas em dez anos; a maioria agora pesará 18.5 gramas, algumas ainda mais leves com 17.75 gramas.
As garrafas leves mantêm os processos existentes de transporte e exibição, com um projeto que começou em abril de 2021 e testes de campo em 2022.
A Coca-Cola visa 50% de conteúdo reciclado, 25% de bebidas em embalagens reutilizáveis e todas as embalagens recicláveis até 2030, mas especialistas pedem maior uso de vidro, alumínio e opções reutilizáveis para combater a poluição plástica.