Minerva, Marfrig confirm Uruguayan assets deal blocked by regulators — Just Food

This is a summary of the content that was originally published on 22 maio 2024 by Henry Mathieu, for Just Food. Image by piccaya / Getty Images.

INGLÊS

  • Uruguay’s competition regulator blocked part of a 7.5bn reais deal between Minerva Foods and Marfrig.
  • The blocked sale involved three plants owned by Marfrig to Minerva, worth 675m reais.
  • Minerva and Marfrig revealed the update after denying communication from the regulator last week.
  • The decision does not affect the acquisition of other plants in Brazil, Argentina, and Chile, pending approval from Brazil’s anti-trust authority.
  • Minerva is evaluating the regulator’s decision, which is subject to appeal.
  • The deal will increase Minerva’s cattle slaughtering and deboning capacity by 44%, with net revenue expected to surpass 50bn reais.

ESPAÑOL

  • El regulador de competencia de Uruguay bloqueó parte de un acuerdo de 7,5 mil millones de reales entre Minerva Foods y Marfrig.
  • La venta bloqueada involucraba tres plantas propiedad de Marfrig a Minerva, con un valor de 675 millones de reales.
  • Minerva y Marfrig revelaron la actualización después de negar la comunicación del regulador la semana pasada.
  • La decisión no afecta la adquisición de otras plantas en Brasil, Argentina y Chile, pendiente de aprobación por parte de la autoridad antimonopolio de Brasil.
  • Minerva está evaluando la decisión del regulador, que está sujeta a apelación.
  • El acuerdo aumentará la capacidad de sacrificio y despiece de ganado de Minerva en un 44%, con ingresos netos esperados que superarán los 50 mil millones de reales.

PORTUGUÊS

  • O regulador de concorrência do Uruguai bloqueou parte de um acordo de 7,5 bilhões de reais entre a Minerva Foods e a Marfrig.
  • A venda bloqueada envolvia três plantas da Marfrig para a Minerva, no valor de 675 milhões de reais.
  • A Minerva e a Marfrig revelaram a atualização após negar comunicação do regulador na semana passada.
  • A decisão não afeta a aquisição de outras plantas no Brasil, Argentina e Chile, pendente de aprovação pela autoridade antitruste do Brasil.
  • A Minerva está avaliando a decisão do regulador, que está sujeita a recurso.
  • O acordo aumentará a capacidade de abate e desossa de gado da Minerva em 44%, com receita líquida esperada superior a 50 bilhões de reais.