In Search of a Healthier Spud — The Wall Street Journal

This is a summary of the content that was originally published on 28 julho 2024 by Jacob Bunge and Victor Stefanescu, for The Wall Street Journal. Image by Philip Vukelich For WSJ; Prop Styling By Catherine Campbell Pearson.

INGLÊS

  • Agriculture companies are using genetic technology to develop potatoes that could lead to healthier chips and fries, focusing on improving starch and protein content for health-conscious consumers.
  • Ohalo Genetics and Solynta are two companies at the forefront of potato genetic modification, aiming to tackle challenges such as the potato’s complex genetic makeup and improve productivity.
  • Traditional breeding methods struggle with potato improvement due to genetic complexity; gene-editing techniques used by Ohalo switch off specific genes to create enhanced varieties with lower acrylamide levels and better yields.
  • Potatoes rank as one of the most versatile global food crops, but their genetic intricacies make crop improvement akin to a lottery, requiring significant time and effort to develop new varieties.
  • Solynta simplifies potato breeding by using varieties with two sets of chromosomes, facilitating the identification and reproduction of desirable traits, and has developed blight-resistant potatoes to reduce pesticide use.
  • Solynta’s partnership with Avebe aims to develop new potato varieties with improved starch quality for better nutrition, and a potential brick-shaped potato to optimize french fry production.

ESPAÑOL

  • Las empresas agrícolas están utilizando tecnología genética para desarrollar papas que podrían llevar a chips y papas fritas más saludables, enfocándose en mejorar el contenido de almidón y proteína para los consumidores preocupados por la salud.
  • Ohalo Genetics y Solynta son dos empresas a la vanguardia de la modificación genética de papas, con el objetivo de abordar desafíos como la compleja composición genética de las papas y mejorar la productividad.
  • Los métodos de reproducción tradicionales tienen dificultades para mejorar las papas debido a su complejidad genética; las técnicas de edición genética utilizadas por Ohalo desactivan genes específicos para crear variedades mejoradas con niveles más bajos de acrilamida y mejores rendimientos.
  • Las papas son uno de los cultivos alimenticios globales más versátiles, pero sus complejidades genéticas hacen que la mejora de cultivos sea similar a una lotería, requiriendo tiempo y esfuerzo significativos para desarrollar nuevas variedades.
  • Solynta simplifica la cría de papas utilizando variedades con dos conjuntos de cromosomas, facilitando la identificación y reproducción de rasgos deseables, y ha desarrollado papas resistentes al tizón para reducir el uso de pesticidas.
  • La asociación de Solynta con Avebe tiene como objetivo desarrollar nuevas variedades de papas con una mejor calidad de almidón para una mejor nutrición, y una posible papa en forma de ladrillo para optimizar la producción de papas fritas.

PORTUGUÊS

  • Empresas agrícolas estão utilizando tecnologia genética para desenvolver batatas que poderiam resultar em chips e batatas fritas mais saudáveis, com foco em melhorar o conteúdo de amido e proteína para consumidores preocupados com a saúde.
  • Ohalo Genetics e Solynta são duas empresas na vanguarda da modificação genética de batatas, visando enfrentar desafios como a complexa composição genética das batatas e melhorar a produtividade.
  • Métodos de reprodução tradicionais enfrentam dificuldades para melhorar as batatas devido à sua complexidade genética; técnicas de edição genética usadas pela Ohalo desligam genes específicos para criar variedades aprimoradas com níveis mais baixos de acrilamida e melhores rendimentos.
  • As batatas estão entre as culturas alimentares globais mais versáteis, mas suas complexidades genéticas tornam a melhoria das culturas semelhante a uma loteria, exigindo tempo e esforço significativos para desenvolver novas variedades.
  • A Solynta simplifica o cultivo de batatas usando variedades com dois conjuntos de cromossomos, facilitando a identificação e reprodução de características desejáveis, e desenvolveu batatas resistentes ao míldio para reduzir o uso de pesticidas.
  • A parceria da Solynta com a Avebe visa desenvolver novas variedades de batatas com melhor qualidade de amido para uma melhor nutrição, e uma batata potencial em forma de tijolo para otimizar a produção de batatas fritas.