O mundo está caminhando para uma "guerra de alimentos", alerta um grande comerciante de commodities - Financial Times

Este é um resumo do conteúdo que foi originalmente publicado em 26 de junho de 2024 por Madeleine Speed e Susannah Savage, para o Financial Times. Imagem de Anatolii Stepanoov/AFP/Getty Images.

INGLÊS

As tensões geopolíticas e as mudanças climáticas estão levando a possíveis conflitos sobre o fornecimento de alimentos e água, de acordo com Sunny Verghese, CEO da Olam Agri.
As barreiras comerciais governamentais para proteger os estoques domésticos de alimentos estão exacerbando a inflação de alimentos e criando desequilíbrios entre oferta e demanda.
Os países mais ricos que estão acumulando estoques excedentes estão contribuindo para o aumento dos preços dos alimentos e agravando a crise global de alimentos.
O aumento dos preços dos alimentos foi inicialmente desencadeado pela Covid-19 e agravado pela invasão da Ucrânia pela Rússia, interrompendo as exportações e aprofundando a insegurança alimentar global.
Os governos estão adotando cada vez mais políticas protecionistas, como proibições de exportação, para administrar os mercados domésticos em meio aos desafios climáticos que afetam a produção agrícola.
O Grupo Olam enfrentou um ano difícil, com quedas nos lucros devido às altas taxas de juros, aos baixos rendimentos dos pomares de amêndoas australianos e à redução das contribuições da Olam Agri após a venda de uma participação.

ESPAÑOL

As tensões geopolíticas e a mudança climática estão levando a possíveis conflitos pelo fornecimento de alimentos e água, de acordo com Sunny Verghese, CEO da Olam Agri.
As barreiras comerciais impostas pelos governos para proteger os suprimentos alimentares nacionais estão exacerbando a inflação dos alimentos e criando desequilíbrios entre a oferta e a demanda.
Os países mais ricos que acumulam existências excedentes estão contribuindo para o aumento dos preços dos alimentos e aumentando a crise alimentar global.
O aumento dos preços dos alimentos foi desencadeado inicialmente pela Covid-19 e agravado pela invasão da Ucrânia por parte da Rússia, o que interrompeu as exportações e aprofundou a insegurança alimentar mundial.
Os governos estão adotando cada vez mais políticas protecionistas, como proibições de exportação, para gerenciar os mercados nacionais em meio aos desafios climáticos que afetam a produção agrícola.
O Grupo Olam enfrentou um ano difícil, com quedas nos ganhos devido às altas taxas de juros, baixos rendimentos dos almendros na Austrália e contribuições reduzidas da Olam Agri após a venda de uma participação.

PORTUGUÊS

As tensões geopolíticas e a mudança climática estão levando a potenciais conflitos pelo fornecimento de alimentos e água, segundo Sunny Verghese, CEO da Olam Agri.
As barreiras comerciais impostas pelos governos para proteger os estoques alimentares nacionais estão exacerbando a inflação dos alimentos e criando desequilíbrios na oferta e na demanda.
Os países mais ricos que acumulam estoques excedentes estão contribuindo para o aumento dos preços dos alimentos e agravando a crise alimentar global.
A alta nos preços dos alimentos foi inicialmente desencadeada pela Covid-19 e agravada pela invasão da Ucrânia pela Rússia, interrompendo as exportações e aprofundando a insegurança alimentar global.
Os governos estão adotando cada vez mais políticas protecionistas, como proibições de exportação, para gerenciar os mercados domésticos em meio aos desafios climáticos que afetam a produção agrícola.
O Grupo Olam enfrentou um ano difícil, com quedas nos lucros devido às altas taxas de juros, baixos rendimentos dos pomares de amêndoas na Austrália e contribuições reduzidas da Olam Agri após a venda de uma participação.