Por qué Ginkgo Bioworks se asoció con la empresa brasileña de biológicos Vitales: "Acelerará los conceptos de productos económicamente viables" - AFN

This is a summary of the content that was originally published on 24 septiembre 2024 by Jennifer Marston, for AFN. Image by Vitales.

INGLÉS

  • Brazil is praised for its regulatory framework that enables rapid adoption of biological crop solutions, but its research capabilities in developing these solutions are still limited.
  • Uby Agro’s subsidiary Vitales has partnered with Ginkgo Bioworks to speed up the development of biocontrol products targeting soybean diseases.
  • Brazilian producers are highly engaged in using biologicals due to favorable climate conditions, but face declining efficiency in traditional crop protection products.
  • Biocontrol products in Brazil have been growing at an annual rate of 35%, now constituting 4.2% of the crop protection market.
  • Partnerships with universities in Brazil take a long time, prompting companies like Vitales to seek faster solutions from external partners like Ginkgo Bioworks.
  • Ginkgo’s advanced capabilities in microbe discovery and formulation reduce development timelines, costs, and risks, allowing for quicker creation of tailored agricultural products.

ESPAÑOL

  • Brasil es elogiado por su marco regulatorio que permite la rápida adopción de soluciones biológicas para cultivos, pero sus capacidades de investigación para desarrollar estas soluciones aún son limitadas.
  • La subsidiaria Vitales de Uby Agro se ha asociado con Ginkgo Bioworks para acelerar el desarrollo de productos biocontrol para enfermedades de la soja.
  • Los productores brasileños están muy comprometidos con el uso de biológicos debido a las condiciones climáticas favorables, pero enfrentan una disminución en la eficacia de los productos tradicionales de protección de cultivos.
  • Los productos de biocontrol en Brasil han crecido a una tasa anual del 35% y ahora constituyen el 4.2% del mercado de protección de cultivos.
  • Las asociaciones con universidades en Brasil toman mucho tiempo, lo que lleva a empresas como Vitales a buscar soluciones más rápidas a través de socios externos como Ginkgo Bioworks.
  • Las capacidades avanzadas de Ginkgo en el descubrimiento de microbios y la formulación reducen los tiempos de desarrollo, costos y riesgos, lo que permite una creación más rápida de productos agrícolas adaptados.

PORTUGUÊS

  • O Brasil é elogiado por seu marco regulatório que permite a rápida adoção de soluções biológicas para cultivos, mas suas capacidades de pesquisa para desenvolver essas soluções ainda são limitadas.
  • A subsidiária Vitales da Uby Agro fez parceria com a Ginkgo Bioworks para acelerar o desenvolvimento de produtos de biocontrole para doenças da soja.
  • Os produtores brasileiros estão fortemente engajados no uso de biológicos devido às condições climáticas favoráveis, mas enfrentam uma diminuição na eficácia dos produtos tradicionais de proteção de cultivos.
  • Os produtos de biocontrole no Brasil têm crescido a uma taxa anual de 35%, representando agora 4,2% do mercado de proteção de cultivos.
  • Parcerias com universidades no Brasil demoram muito tempo, levando empresas como a Vitales a buscar soluções mais rápidas por meio de parceiros externos como a Ginkgo Bioworks.
  • As capacidades avançadas da Ginkgo na descoberta de micróbios e formulação reduzem o tempo de desenvolvimento, custos e riscos, permitindo a criação mais rápida de produtos agrícolas personalizados.