Para que las abejas autóctonas sigan zumbando hay que replantearse el control de plagas - Phys.org

This is a summary of the content that was originally published on 27 agosto 2024 by University of Southern California, for Phys.org. Image by Teagan Baiotto.

INGLÉS

Native wild bees are crucial for pollinating plants and crops, but their populations are declining, with pesticide use identified as a major factor.
A study published in Nature Sustainability found a significant drop in wild bee sightings, up to 56%, in areas with high pesticide use compared to pesticide-free areas.
Pesticides are linked to reduced wild bee populations, impacting ecosystems, agriculture, and biodiversity, as wild bees help pollinate a large portion of food crops and flowering plants.
Researchers analyzed over 200,000 bee observations and found a strong correlation between pesticide use and fewer wild bee sightings, though honeybee colonies had minimal impact on wild bees.
The study highlights the need for alternative pest management strategies, such as integrated pest management, which prioritizes natural methods and uses pesticides sparingly.
Future research should focus on long-term and localized studies to better understand pesticide effects on wild bees and refine ecological risk assessments.

ESPAÑOL

Las abejas silvestres nativas son cruciales para la polinización de plantas y cultivos, pero sus poblaciones están en declive, identificándose el uso de pesticidas como un factor principal.
Un estudio publicado en Nature Sustainability encontró una caída significativa en las observaciones de abejas silvestres, hasta un 56%, en áreas con alto uso de pesticidas en comparación con áreas sin pesticidas.
Los pesticidas están relacionados con la reducción de las poblaciones de abejas silvestres, lo que afecta a los ecosistemas, la agricultura y la biodiversidad, ya que las abejas silvestres ayudan a polinizar una gran parte de los cultivos alimentarios y plantas con flores.
Los investigadores analizaron más de 200,000 observaciones de abejas y encontraron una fuerte correlación entre el uso de pesticidas y menos avistamientos de abejas silvestres, aunque las colonias de abejas melíferas tuvieron un impacto mínimo en las abejas silvestres.
El estudio destaca la necesidad de estrategias alternativas de manejo de plagas, como el manejo integrado de plagas, que prioriza los métodos naturales y usa pesticidas de manera moderada.
La investigación futura debe centrarse en estudios a largo plazo y localizados para comprender mejor los efectos de los pesticidas en las abejas silvestres y refinar las evaluaciones de riesgo ecológico.

PORTUGUÊS

Abelhas nativas silvestres são cruciais para a polinização de plantas e cultivos, mas suas populações estão em declínio, sendo o uso de pesticidas identificado como um fator principal.
Um estudo publicado na Nature Sustainability encontrou uma queda significativa nas observações de abelhas silvestres, de até 56%, em áreas com alto uso de pesticidas em comparação com áreas sem pesticidas.
Os pesticidas estão ligados à redução das populações de abelhas silvestres, o que afeta ecossistemas, agricultura e biodiversidade, já que as abelhas silvestres ajudam a polinizar uma grande parte das culturas alimentares e plantas com flores.
Os pesquisadores analisaram mais de 200.000 observações de abelhas e encontraram uma forte correlação entre o uso de pesticidas e menos avistamentos de abelhas silvestres, embora as colônias de abelhas melíferas tenham tido um impacto mínimo nas abelhas silvestres.
O estudo destaca a necessidade de estratégias alternativas de controle de pragas, como o manejo integrado de pragas, que prioriza métodos naturais e usa pesticidas de forma moderada.
Pesquisas futuras devem focar em estudos de longo prazo e localizados para entender melhor os efeitos dos pesticidas nas abelhas silvestres e refinar as avaliações de risco ecológico.