Los sistemas alimentarios, a debate en la COP29 - Forbes
This is a summary of the content that was originally published on 22 julio 2024 by Daphne Ewing-Chow, for Forbes. Image by COP29.
INGLÉS
COP29, hosted in Baku, Azerbaijan, will emphasize climate finance and ensure food and agriculture remain central topics, building on the momentum from COP28 in Dubai, which featured a dedicated day for food.
The COP29 Presidency’s first Letter to Parties outlines plans for a Food, Agriculture, and Water Day on November 19th, demonstrating a commitment to sustainable food systems amid climate challenges like lower crop yields and water shortages.
The Harmoniya 4 Climate Resilience Initiative aims to unite diverse networks to enhance collaboration on agriculture, food, and water, emphasizing empowerment of local communities and women in rural areas.
The Baku Dialogue on Water and Climate will bring together various sectors to tackle water-related climate change adaptation, highlighting the climate-water-food nexus.
COP29 will feature themed days, including Science, Technology, and Innovation Day, and will address crucial topics such as climate-conflict links and the need for increased climate finance in fragile and conflict settings.
The blue zone at COP29 will have an Action on Food Hub to foster collaboration among food systems stakeholders, emphasizing the importance of sustainable, resilient food systems and elevating marginalized voices.
ESPAÑOL
La COP29, que se celebrará en Bakú, Azerbaiyán, pondrá énfasis en la financiación climática y asegurará que la alimentación y la agricultura sigan siendo temas centrales, basándose en el impulso de la COP28 en Dubái, que incluyó un día dedicado a la alimentación.
La primera carta de la Presidencia de la COP29 detalla planes para un Día de Alimentación, Agricultura y Agua el 19 de noviembre, demostrando un compromiso con los sistemas alimentarios sostenibles ante desafíos climáticos como la reducción de los rendimientos de los cultivos y la escasez de agua.
La Iniciativa Harmoniya 4 Climate Resilience busca unir diversas redes para mejorar la colaboración en agricultura, alimentación y agua, destacando la importancia de empoderar a las comunidades locales y a las mujeres en áreas rurales.
El Diálogo de Bakú sobre Agua y Clima reunirá a diversos sectores para abordar la adaptación al cambio climático relacionada con el agua, resaltando el nexo entre agua, clima y alimentación.
La COP29 contará con días temáticos, incluyendo el Día de Ciencia, Tecnología e Innovación, y abordará temas cruciales como los vínculos entre el clima y los conflictos, y la necesidad de aumentar la financiación climática en contextos frágiles y afectados por conflictos.
La zona azul de la COP29 contará con un Hub de Acción sobre Alimentación para fomentar la colaboración entre los interesados en los sistemas alimentarios, subrayando la importancia de sistemas alimentarios sostenibles y resilientes y elevando las voces de las comunidades marginadas.
PORTUGUÊS
A COP29, que será realizada em Baku, Azerbaijão, dará ênfase ao financiamento climático e garantirá que a alimentação e a agricultura permaneçam como tópicos centrais, baseando-se no impulso da COP28 em Dubai, que contou com um dia dedicado à alimentação.
A primeira carta da Presidência da COP29 detalha planos para um Dia de Alimentação, Agricultura e Água em 19 de novembro, demonstrando um compromisso com sistemas alimentares sustentáveis diante de desafios climáticos como a redução dos rendimentos das colheitas e a escassez de água.
A Iniciativa Harmoniya 4 Climate Resilience busca unir diversas redes para melhorar a colaboração em agricultura, alimentação e água, destacando a importância de capacitar as comunidades locais e as mulheres em áreas rurais.
O Diálogo de Baku sobre Água e Clima reunirá diversos setores para enfrentar a adaptação às mudanças climáticas relacionadas à água, ressaltando a conexão entre água, clima e alimentação.
A COP29 contará com dias temáticos, incluindo o Dia de Ciência, Tecnologia e Inovação, e abordará questões cruciais como os vínculos entre clima e conflitos, e a necessidade de aumentar o financiamento climático em contextos frágeis e afetados por conflitos.
A zona azul da COP29 terá um Hub de Ação sobre Alimentação para promover a colaboração entre os interessados em sistemas alimentares, destacando a importância de sistemas alimentares sustentáveis e resilientes e amplificando as vozes das comunidades marginalizadas.