En Brasil, la agricultura urbana ofrece una vía hacia sistemas alimentarios sostenibles - PNUMA
This is a summary of the content that was originally published on 18 julio 2024 by UNEP, for UNEP. Image by FGVCES/Fellipe Abreu.
INGLÉS
- El PNUMA apoya la agricultura urbana y periurbana en Brasil para mejorar la disponibilidad de alimentos, la resiliencia de las comunidades y reducir las emisiones de gases de efecto invernadero.
- La agricultura urbana y periurbana puede mitigar el calor urbano, prevenir inundaciones y crear cinturones verdes para frenar la expansión urbana, aumentando los beneficios económicos y sociales.
- El PNUMA colabora con entidades gubernamentales, el mundo académico y las partes interesadas de la comunidad para integrar la agricultura urbana y periurbana en las políticas.
- Un estudio del PNUMA de 2023 muestra que las políticas alimentarias locales pueden reducir las emisiones de carbono, crear casi 4.000 puestos de trabajo e impulsar el PIB en $12,8 millones de dólares.
- El PNUMA elaboró una guía nacional para la agricultura urbana y periurbana, que dio lugar a decretos presidenciales para un programa nacional y una estrategia de seguridad alimentaria.
- Las iniciativas del PNUMA en Brasil ponen de relieve la importancia de la participación de la comunidad en la agricultura urbana, el fomento de la producción local de alimentos y la mejora de la resiliencia urbana.
ESPAÑOL
- El PNUMA apoya la agricultura urbana y periurbana en Brasil para mejorar la disponibilidad de alimentos, la resiliencia comunitaria y reducir las emisiones de gases de efecto invernadero.
- La agricultura urbana y periurbana puede mitigar el calor urbano, prevenir inundaciones y crear cinturones verdes para frenar la expansión urbana, mejorando los beneficios económicos y sociales.
- El PNUMA colabora con entidades gubernamentales, la academia y las partes interesadas de la comunidad para integrar la agricultura urbana y periurbana en las políticas.
- Un estudio del PNUMA de 2023 muestra que las políticas alimentarias locales pueden reducir las emisiones de carbono, crear cerca de 4.000 empleos y aumentar el PIB en 12,8 millones de dólares estadounidenses.
- El PNUMA desarrolló una guía nacional para la agricultura urbana y periurbana, que llevó a decretos presidenciales para un programa nacional y una estrategia de seguridad alimentaria.
- Las iniciativas del PNUMA en Brasil destacan la importancia del compromiso comunitario en la agricultura urbana, fomentando la producción local de alimentos y mejorando la resiliencia urbana.
PORTUGUÊS
- O PNUMA apoia a agricultura urbana e periurbana no Brasil para melhorar a disponibilidade de alimentos, a resiliência comunitária e reduzir as emissões de gases de efeito estufa.
- La agricultura urbana y periurbana puede mitigar el calor urbano, prevenir inundaciones y crear cinturones verdes para contener la expansión urbana, mejorando los beneficios económicos y sociales.
- El PNUMA colabora con entidades gubernamentales, académicas y partes interesadas de la comunidad para integrar la agricultura urbana y periurbana en las políticas.
- Um estudo do PNUMA de 2023 mostra que as políticas alimentares locais podem reduzir as emissões de carbono, criar cerca de 4.000 empregos e aumentar o PIB em 12,8 milhões de dólares americanos.
- O PNUMA desenvolveu um guia nacional para a agricultura urbana e periurbana, levando a decretos presidenciais para um programa nacional e uma estratégia de segurança alimentar.
- Las iniciativas del PNUMA en Brasil destacan la importancia del compromiso comunitario en la agricultura urbana, fomentando la producción local de alimentos y mejorando la resiliencia urbana.