Amid a water crisis in Colombia and Ecuador, vital wetlands need saving — Fast Company
This is a summary of the content that was originally published on 15 octubre 2024 by Reuters, for Fast Company. Image by Reuters/Karen Toro.
INGLÉS
- Rural communities in the Andes of Colombia and Ecuador are fighting to protect high-altitude wetlands to regulate water cycles.
- Grassroots activists, aided by international advocacy groups, are working to protect the paramos and save water through native plant restoration.
- Deforestation in the Amazon and climate change contribute to changing water dynamics in the region.
- Drought has led to water rationing in Bogota and power cuts in Ecuador.
- Efforts to replant paper trees in nurseries are helping to conserve water in the paramos.
- Protecting the paramos is vital for ensuring water supply and the future of agriculture in the region.
ESPAÑOL
- Comunidades rurales en los Andes de Colombia y Ecuador luchan por proteger humedales de alta altitud que regulan los ciclos de agua.
- Colombia y Ecuador dependen en gran medida de las represas hidroeléctricas para obtener energía y han sufrido las consecuencias de la sequía causada por El Niño y exacerbada por el cambio climático.
- Activistas locales y grupos internacionales están trabajando para proteger los humedales y restaurar las plantas nativas.
- La mayoría de los humedales del mundo se encuentran en los Andes en Colombia, Ecuador y Perú.
- Proteger los humedales es vital para combatir el cambio climático, proteger el agua y asegurar el futuro de la agricultura.
- Los esfuerzos para conservar el agua incluyen la plantación de árboles de papel nativos en los humedales.
PORTUGUÊS
- Comunidades rurais nos Andes da Colômbia e do Equador estão lutando para proteger as áreas úmidas de alta altitude que regulam os ciclos de água.
- Colômbia e Equador, ambos dependem em grande parte de represas hidrelétricas para energia, foram afetados por condições de seca causadas por um forte padrão climático de El Niño, exacerbado pelas mudanças climáticas.
- Ativistas locais e grupos internacionais estão trabalhando para proteger as áreas úmidas e restaurar plantas nativas.
- A maioria das áreas úmidas do mundo é encontrada nos Andes, na Colômbia, Equador e Peru.
- Proteger as áreas úmidas é vital para combater as mudanças climáticas, proteger a água e garantir o futuro da agricultura.
- Os esforços para conservar a água incluem o plantio de árvores nativas de papel nas áreas úmidas.