Los tejados del gran mercado de abastos de Ciudad de México alimentarán los autobuses públicos - Bloomberg
Este es un resumen del contenido que fue publicado originalmente el 3 octubre 2024 por Valentine Hilaire, para Bloomberg. Imagen de Jeoffrey Guillemard/Bloomberg.
INGLÉS
- Los paneles solares instalados en el enorme mercado de abastos de Ciudad de México alimentarán autobuses eléctricos, apoyando así los objetivos de energía limpia de la Presidenta Sheinbaum.
- Los paneles del tejado del mercado, instalados en un proyecto en dos fases, ya están reduciendo las facturas de electricidad; la segunda fase canalizará la energía hacia el sistema de tránsito de la ciudad.
- Una vez completado, más de 300 autobuses eléctricos funcionarán con energía solar, reduciendo las emisiones de dióxido de carbono de la ciudad en 13.000 toneladas anuales.
- La instalación solar generará 26,5 gigavatios hora de electricidad al año y está ahorrando al mercado 3 millones de pesos en costes de servicios públicos.
- Los ingresos procedentes de la venta de energía solar a la unidad de transporte ayudarán a reducir los costes de mantenimiento del mercado, con un ahorro estimado de 18 millones de pesos anuales.
- Se invirtieron otros 200 millones de pesos para proteger los paneles solares de los terremotos, y los planes futuros implican ampliar el proyecto a otros edificios gubernamentales.
ESPAÑOL
- Los paneles solares instalados en el enorme mercado de alimentos de Ciudad de México alimentarán los autobuses eléctricos, apoyando los objetivos de energía limpia de la presidenta Sheinbaum.
- Los paneles en los techos del mercado, instalados en un proyecto de dos fases, ya están reduciendo las facturas de electricidad; la segunda fase canalizará la energía al sistema de transporte de la ciudad.
- Una vez completado, más de 300 autobuses eléctricos serán alimentados con energía solar, reduciendo las emisiones de dióxido de carbono de la ciudad en 13.000 toneladas anuales.
- La instalación solar generará 26,5 gigavatios-hora de electricidad al año y está ahorrando al mercado 3 millones de pesos en costes de electricidad.
- Los ingresos de la venta de energía solar a la unidad de transporte ayudarán a reducir los costes de mantenimiento del mercado, con ahorros estimados en 18 millones de pesos anuales.
- Se invirtieron 200 millones de pesos adicionales para proteger los paneles solares contra terremotos, y los planes futuros incluyen ampliar el proyecto a otros edificios gubernamentales.
PORTUGUÊS
- Los paneles solares instalados en el enorme mercado de alimentos de la Ciudad de México alimentan iones eléctricos, cumpliendo los objetivos de energía limpia del presidente Sheinbaum.
- Los painéis en el tejado del mercado, instalados en un proyecto de dos fases, ya están reduciendo los contadores de electricidad; la segunda fase canalizará energía para el sistema de transporte de la ciudad.
- Una vez concluido, más de 300 ómnibus eléctricos se alimentarán con energía solar, reduciendo las emisiones de dióxido de carbono de la ciudad en 13 millones de toneladas al año.
- La instalación solar generará 26,5 gigavatios-hora de electricidad al año y está ahorrando 3 millones de pesos en costes de electricidad para el mercado.
- A receita da venda de energia solar para a unidade de transporte ajudará a reduzir os custos de manutenção do mercado, com economia estimada em 18 milhões de pesos anuais.
- Se invirtieron más de 200 millones de pesos para proteger los paneles solares contra los terremotos, y los planes futuros prevén ampliar el proyecto a otros edificios gubernamentales.