Un tribunal brasileño multa a un ganadero con $50 millones por deforestación ilegal - Plant Based News
This is a summary of the content that was originally published on 9 Agosto 2024 by Liam Pritchett, for Plant Based News. Image by Adobe Stock.
INGLÉS
- Brazilian rancher Dirceu Kruger was ordered to pay BRL $292 million (USD $50 million) for illegally deforesting the Amazon.
- The compensation is for restoring thousands of hectares of Amazon rainforest destroyed to create pasture for cattle.
- This is the largest civil case for climate-related crimes in Brazil, marking a significant step in national efforts to address environmental damage.
- Kruger is banned from selling cows, agricultural products, and buying machinery like chainsaws and tractors.
- The deforestation covered 5,600 hectares of public land, confirmed by satellite images and Kruger’s video confession.
- The Brazilian government plans to pursue more cases to repair climate damage and aims to eliminate Amazon deforestation by 2030.
ESPAÑOL
- El ganadero brasileño Dirceu Kruger fue condenado a pagar BRL $292 millones (USD $50 millones) por deforestación ilegal en el Amazonas.
- La compensación es para restaurar miles de hectáreas de la selva amazónica que fueron destruidas para crear pastos para el ganado.
- Este es el mayor caso civil por delitos relacionados con el clima en Brasil, marcando un paso significativo en los esfuerzos nacionales para abordar el daño ambiental.
- A Kruger se le prohíbe vender vacas, productos agrícolas y comprar maquinaria como motosierras y tractores.
- La deforestación cubrió 5,600 hectáreas de tierras públicas, confirmada por imágenes satelitales y la confesión en video de Kruger.
- El gobierno brasileño planea perseguir más casos para reparar el daño climático y tiene como objetivo eliminar la deforestación del Amazonas para 2030.
PORTUGUÊS
- O pecuarista brasileiro Dirceu Kruger foi condenado a pagar BRL $292 milhões (USD $50 milhões) por desmatamento ilegal na Amazônia.
- A compensação é para restaurar milhares de hectares da floresta amazônica que foram destruídas para criar pasto para o gado.
- Este é o maior caso civil por crimes climáticos no Brasil, marcando um passo significativo nos esforços nacionais para combater o dano ambiental.
- Kruger está proibido de vender gado, produtos agrícolas e de comprar máquinas como motosserras e tratores.
- O desmatamento cobriu 5.600 hectares de terras públicas, confirmado por imagens de satélite e pela confissão em vídeo de Kruger.
- O governo brasileiro planeja processar mais casos para reparar danos climáticos e pretende eliminar o desmatamento da Amazônia até 2030.